Switches from direct Listmonk API to newsletter-api endpoint which handles subscription + sends welcome email immediately. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>