Add payment routes, checkout redirect, return page, DB schema updates, and environment configuration for Mollie payment processing. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
