From 628c02c348acbf548a465bf2324cb20e9f53ff5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeff Emmett <jeffemmett@gmail.com>
Date: Tue, 14 Apr 2026 16:19:05 -0400
Subject: [PATCH] fix: sync website copy with latest ODT document

Update headings (Angebote, Meine Arbeit / Ansatz, Einladung),
add Tino Andri name to contact, remove extra testimonials intro.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 index.html | 17 ++++++++++++-----
 1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index db97fb3..f32c25f 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@
             </button>
             <ul class="nav-menu">
                 <li><a href="#about">Über mich</a></li>
-                <li><a href="#angebot">Angebot</a></li>
+                <li><a href="#angebot">Angebote</a></li>
                 <li><a href="#erfahrungen">Erfahrungen</a></li>
                 <li><a href="#contact">Kontakt</a></li>
             </ul>
@@ -105,7 +105,7 @@
     <!-- Meine Arbeit Section -->
     <section id="arbeit" class="section arbeit">
         <div class="container">
-            <h2 class="section-title section-title-center">Meine Arbeit</h2>
+            <h2 class="section-title section-title-center">Meine Arbeit / Ansatz</h2>
             <div class="arbeit-content">
                 <p>Viele Beschwerden haben tiefere Ursachen. Meine Arbeit zeigt diese Muster auf und ermöglicht ihre Transformation.</p>
                 <p>Durch energetische Heilung, Quantenheilung, Bewusstseinsarbeit und die Verbindung mit der Natur und den Elementen können innere Blockaden gelöst, Klarheit gewonnen und neue Lebensenergie freigesetzt werden.</p>
@@ -133,6 +133,7 @@
     <!-- Einladung Section -->
     <section class="section einladung">
         <div class="container">
+            <h2 class="section-title section-title-center">Einladung</h2>
             <div class="einladung-content">
                 <p>Wenn du spürst, dass sich etwas verändern möchte, bist du herzlich willkommen.</p>
                 <blockquote class="einladung-quote">
@@ -146,7 +147,7 @@
     <!-- Angebote Section -->
     <section id="angebot" class="section angebote">
         <div class="container">
-            <h2 class="section-title section-title-center">Angebot</h2>
+            <h2 class="section-title section-title-center">Angebote</h2>
 
             <!-- Remote Offerings -->
             <div class="angebote-group">
@@ -315,7 +316,6 @@
     <section id="erfahrungen" class="section testimonials">
         <div class="container">
             <h2 class="section-title section-title-center">Erfahrungen</h2>
-            <p class="section-intro">Was Menschen nach ihren Sitzungen berichten.</p>
 
             <div class="carousel">
                 <div class="carousel-track">
@@ -387,6 +387,13 @@
                 <div class="contact-grid">
                     <div class="contact-info">
                         <div class="contact-details">
+                            <div class="contact-item">
+                                <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5">
+                                    <path d="M20 21v-2a4 4 0 0 0-4-4H8a4 4 0 0 0-4 4v2"/>
+                                    <circle cx="12" cy="7" r="4"/>
+                                </svg>
+                                <span>Tino Andri</span>
+                            </div>
                             <div class="contact-item">
                                 <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5">
                                     <path d="M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z"/>
@@ -458,7 +465,7 @@
                 </div>
                 <div class="footer-links">
                     <a href="#about">Über mich</a>
-                    <a href="#angebot">Angebot</a>
+                    <a href="#angebot">Angebote</a>
                     <a href="#erfahrungen">Erfahrungen</a>
                     <a href="#contact">Kontakt</a>
                     <a href="#" class="datenschutz-link">Datenschutzbestimmungen</a>