Switch from broken StdioClientTransport (child process) to
SSEClientTransport (HTTP to sidecar containers via supergateway).
Both sidecars share rspace-files volume so generated CAD files
(STEP, STL, Gerber, SVG) are directly servable without copying.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
