When the last tab is closed, a dashboard appears showing the user's
spaces (sorted by most recent visit), notifications, and quick actions.
Clicking any item creates a new tab and hides the dashboard. Browser
back/forward handles dashboard state correctly.
Also adds proper cache headers for HTML and Vite-hashed assets.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
