diff --git a/backlog/tasks/task-14 - Add-SpaceRole-bridge-for-cross-module-membership-sync.md b/backlog/tasks/task-14 - Add-SpaceRole-bridge-for-cross-module-membership-sync.md
new file mode 100644
index 0000000..54aff38
--- /dev/null
+++ b/backlog/tasks/task-14 - Add-SpaceRole-bridge-for-cross-module-membership-sync.md	
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+id: TASK-14
+title: Add SpaceRole bridge for cross-module membership sync
+status: Done
+assignee: []
+created_date: '2026-02-17 22:34'
+labels: []
+dependencies: []
+priority: high
+---
+
+## Description
+
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:BEGIN -->
+Maps notebook collaborator roles (OWNER/EDITOR/VIEWER) to SpaceRoles (ADMIN/PARTICIPANT/VIEWER). Falls back to EncryptID server for cross-space membership when notebook is linked via canvasSlug.
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:END -->